We see interpreting not as simple transfer from one language to another, but also as help to get by in a new topic, culture or environment. We have longstanding experience with interpreting from Czech to English and vice versa. Interpreting is a demanding service that can help you in negotiations or business meetings. We interpret from English to Czech, both consecutively and simultaneously.
Consecutive Interpreting
The interpreter waits for the speaker to express some part of their statement and then starts interpreting while the speaker is silent. This type is mostly used during business meetings, or trainings.
Simultaneous Interpreting
During simultaneous interpreting, the speaker and the interpreter speak at the same time. This type is sometimes called “cabin interpreting” since at bigger events (conferences), the interpreters sit in cabins.
Our Approach
We like to be prepared for interpreting, so we consider you providing us with materials concerning the topic well in advance a big help. The more information we have, the more we can interpret in context. If the interpretation includes technical terms, materials are necessary.
Time of Interpreting
We count the time of interpreting from arrival to the agreed place at agreed time. The end is then departure, or as agreed. Interpreting is charged in half-days. Pricelist of simultaneous interpreting Pricelist of consecutive interpreting